Publicado en Criminal Law por Chris Eskew el 22 de mayo de 2017.
¿Qué enmienda le da derecho a un abogado?
También tienen derecho a guardar silencio.
Sin embargo, saber cuándo invocar ese derecho no es tan sencillo.
En caso Miranda contra Arizona exige que todos los agentes de la ley informen a los sospechosos de sus derechos, pero sólo bajo arresto. Estos derechos provienen del derecho que le otorga la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos para protegerle contra la autoincriminación.
Según sus derechos, un agente debe:
- Decirte que lo que dices puede ser utilizado en tu contra;
- Informarle de su derecho a un abogado;
- Informarle de su derecho a que un abogado esté presente durante el interrogatorio;
- Saber que puede recibir un abogado gratuitamente si no puede permitírselo;
- Que si respondes a las preguntas, puedes decidir dejarlo en cualquier momento.
Puede renunciar a su derecho a un abogado si así lo decide, pero también es posible que no cumpla los criterios para requerir un abogado.
No deje que esto le desanime. Por el contrario, para entender cuándo comienza técnicamente su "derecho", debe entender los derechos de la Quinta y Sexta Enmienda que lo establecen.
La Quinta Enmienda y sus derechos
La Quinta Enmienda le otorga varias protecciones, especialmente el derecho a no autoinculparse. En cualquier caso penal, nadie puede obligarle a testificar contra sí mismo. A través de los derechos Miranda, se le informa de sus derechos en virtud de la Quinta Enmienda.
Sin embargo, este derecho a un abogado sólo comienza cuando usted está "bajo custodia".
Obviamente, usted sabe que está bajo custodia si es detenido. Sin embargo, a menudo surgen cuestiones relacionadas con la Quinta Enmienda cuando se cuestiona la determinación de "bajo custodia". Usted puede estar bajo custodia y tener derecho a un abogado aunque no haya sido arrestado formalmente. Por lo tanto, debe conocer las diferencias entre estar detenido e invocar su derecho al instante.
¿Qué significa "bajo custodia"?
Si está bajo custodia policial, tiene derecho a un abogado. La custodia se refiere a cuando los agentes de policía u otras formas de aplicación de la ley le restringen o limitan su libertad de movimiento. Eso significa que no puede marcharse y que no se le permite escapar de las fuerzas del orden. En este caso, está "bajo custodia" aunque la policía no le haya detenido oficialmente.
Un ejemplo sería si le colocan en la parte trasera de un coche de policía y los agentes le hacen preguntas. Incluso sin esposas, usted no puede abandonar voluntariamente el asiento trasero del coche de policía, por lo que podría sospechar razonablemente que está bajo custodia policial. Por lo tanto, tiene derecho a no responder a las preguntas y a solicitar un abogado.
Si los agentes le interrogan durante una situación de custodia y no le informan de sus derechos, todo lo que diga no podrá ser utilizado en su contra, porque se violaron sus derechos de la Quinta Enmienda.
Sin embargo, en el momento en que se le comunican sus derechos Miranda, debe solicitar un abogado y la policía no puede hacerle más preguntas hasta que llegue su abogado.
Cuando firma una renuncia
Usted tiene derecho a renunciar a su derecho a la protección de la Quinta Enmienda. El agente puede presentarle una renuncia formal que usted debe firmar. Esto les permite interrogarle sin un abogado, y cualquier cosa que diga durante el interrogatorio puede ser utilizada en su contra.
Usted debe saber lo que la renuncia significa para sus derechos. Las fuerzas del orden deben explicárselo, y sólo es ejecutable si usted firma esa renuncia consciente y voluntariamente. Si le engañan o le obligan, es poco probable que los tribunales la hagan cumplir.
Aunque firme una renuncia, sigue teniendo derecho a invocar sus derechos de la Quinta Enmienda. Sin embargo, todo lo que diga entre el momento en que firma la renuncia y el momento en que la revoca es admisible en un tribunal y puede utilizarse en su contra.
Por lo tanto, siempre es mejor no firmar nunca estas renuncias e invocar en su lugar su derecho a un abogado.
¿Qué es la Sexta Enmienda?
Aunque la Quinta Enmienda le protege de la autoinculpación, es la Sexta Enmienda la que le garantiza el derecho a un abogado. Durante las fases de un proceso, tiene derecho a un abogado.
Sin embargo, hay una trampa. Su derecho en virtud de la Sexta Enmienda sólo entra en vigor una vez iniciado el procedimiento judicial.
Esto significa que debe ocurrir lo siguiente:
- Se le acusa formalmente de un delito.
- Un gran jurado te acusa.
- Se presenta una denuncia penal contra usted ante el tribunal.
- Ha comparecido en su audiencia preliminar o ha tenido una audiencia de lectura de cargos.
El hecho de que usted sea sospechoso de un delito no significa que pueda invocar su derecho de la Sexta Enmienda. En cambio, durante una investigación, obviamente, cuando no se han presentado cargos, sólo puede utilizar las protecciones de la Quinta Enmienda.
Sin embargo, la Quinta Enmienda le permite el derecho a un abogado durante su interrogatorio.
¿Cuál es la finalidad de la Sexta Enmienda?
La Quinta y la Sexta Enmienda le otorgan derechos, pero por motivos diferentes.
La Quinta Enmienda le protege de la autoinculpación, mientras que la Sexta Enmienda está ahí para garantizar un juicio penal justo.
Después de todo, es justo que cuente con asistencia letrada durante su defensa si se le acusa de un delito. De lo contrario, podría ser enviado a prisión injustamente, lo que constituye una violación de su derecho a un juicio justo.
La renuncia a la Sexta Enmienda
Puede firmar una renuncia a su derecho a un abogado, pero también en este caso la firma debe ser consciente y voluntaria. Los acusados escucharán sus derechos a un abogado por el juez durante su audiencia de lectura de cargos, por lo general. En ese momento, el juez preguntará si el acusado desea renunciar a su derecho a un abogado o contratar a un abogado.
Si el juez decide que un acusado es incompetente o no puede defenderse adecuadamente, no puede permitirle firmar la renuncia o proceder pro se hasta que se determine su competencia. En este caso, se nombra a un abogado para mantener el impulso del caso, mientras que usted se sometería a una prueba.
Nunca renuncie a sus derechos - Póngase en contacto con un abogado de defensa criminal en su lugar
Aunque no se le acuse oficialmente, siempre tiene derecho a un abogado. Si la policía le está haciendo preguntas y no le ha puesto bajo custodia, puede negarse a responder y esperar a hablar con un abogado.
Además, una vez detenido, puede permanecer en silencio hasta que un abogado de defensa criminal de EskewLaw llegue y discuta su caso con usted en persona.
Para proteger sus derechos, llame a Eskew Law inmediatamente cuando se dé cuenta de que es sospechoso de una investigación. También puede ponerse en contacto con nosotros en línea, y un abogado se pondrá en contacto rápidamente.
